dict.cc | waxing and waning (2024)

Werbung

Übersetzung für 'waxing and waning' von Englisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'waxing and waning' von Englisch nach Deutsch

waxing and waning{adj} [moon]

zu- und abnehmend

waxing up and investing

Wachsmodellation{f} und Einbettungdent.

Werbung

waning{adj}{pres-p}

schwindend
abnehmend
abflauend

waning

Schwinden{n} [geh.]
Verfall{m}

waning influence

nachlassender Einfluss{m}

waning strength

nachlassende Stärke{f}

waning moon

abnehmender Mond{m}

waning crescent

letztes Viertel{n} [Mondphase]astron.

waning reputation

nachlassendes Ansehen{n}

waning crescent moon

abnehmende Halbmondphase{f}astron.
abnehmender Sichelmond{m}astron.
balsamischer Mond{m}astron.

waning gibbous moon

abnehmender Dreiviertelmond{m}astron.

waning political party

dahinschwindende politische Partei{f}

waxing

Waxing{n}cosmet.
Entwachsen{n}cosmet.
Zunehmen{n}

waxing{adj}{pres-p}

zunehmend

Anwendungsbeispiele Englisch

• This minor planet was named after Osiris, the Egyptian god of vegetation, of the waxing and waning Moon and of the annual flooding of the Nile.
• As with a panic attack, an LSA typically peaks in 10 minutes. However, attacks can be as short as one to five minutes or can form a series of episodes waxing and waning for a period of hours.
• Lunar months are defined based on lunar cycles, i.e. the regular occurrence of new moon and full moon and the intervening waxing and waning phases of the moon.
• The regression and transgression of the sea level from waxing and waning glaciers have been identified in the rhythmites of the Pennsylvanian and Permian periods.
• Dub has continued to evolve, its popularity waxing and waning with changes in musical fashion.

• Shen Kuo of the Song Dynasty created an allegory equating the waxing and waning of the Moon to a round ball of reflective silver that, when doused with white powder and viewed from the side, would appear to be a crescent.
• The eleventh "tithi" corresponds to a precise phase of the waxing and waning moon.
• Balkin argues that America's constitutional system evolves through the interplay between three cycles: the rise and fall of dominant political parties, the waxing and waning of political polarization, and alternating episodes of constitutional rot and constitutional renewal.
• Lohner and Carlson were also influenced by their collaboration with composer John Cage, which includes the art film "One11 and 103" (1992) directed by Lohner, “a 90-minute black-and-white meditation on the waxing and waning of light.” They paid posthumous homage to Cage with the “composed film” "The Revenge of the Dead Indians", featuring artists such as Dennis Hopper and Yoko Ono.
• This condition resembles premature thelarche without the cyclic waxing and waning of breast growth.

• In United States political history, the theory has been used to explain the waxing and waning in the strength of the two major political parties.
• He tracks the waxing and waning of the craftmanship ethos across history.
• The result of this cycle of insolation is a waxing and waning in the strength of the monsoonal climates across the globe.
• The Talmudic Rabbis often used the image of the waxing and waning moon as a metaphor for the power of the Davidic line, which would renew itself with the coming of the Messiah.
• It is believed by some that 20–30,000 year old tally sticks, were used to observe the phases of the Moon, keeping time using the waxing and waning of the Moon's phases.

• Set up in Anglo-Saxon-dominant England it had its own courts and local government, eroded by the charitable and civic functions of the vestry and waxing and waning of the manorial system – the system of "hundreds" was abolished by Parliament in the 19th century.

nach oben

neue Suche

© dict.cc English-German dictionary 2024